Nachdem heute meine ganze Familie ausgeflogen war, habe ich das schöne Wetter genutzt, mich in den Garten gesetzt und mein erstes UFO fertig gemacht.
Der rot- weiße Crazy ist endlich fertig und hängt schon. Da wo er eigentlich hin sollte, da paßt es einfach nicht und, da wo er jetzt hängt, da gefällt er mich nicht unbedingt.
Mh...........................

Nachdem ich ja gestern mal wieder so richtig Zeit zum Handarbeiten hatte, ist mein Mini-Primquilt fertig geworden. Er hat seinen Platz auch schon, in der Küche, gefunden.

Yesterday I have had lot of time for stitching and sewing. So I could finish my mini prim quilt. He already has its place in my kitchen.


Anfang des Jahres habe ich mir ja wieder mal das Abarbeiten der UFOs vorgenommen.
Bis jetzt bin ich ja nicht wirklich dazu gekommen......
Da mir das Sticken momentan viel Spaß macht liegt hier also das erste UFO zur Fertigkstellung.
Mein rot-weißer Crazyquilt. Ich werde mal nach ...

Der Frühling ist wirklich da!
Ich genieße es jeden Morgen als erstes durch den Garten zu gehen.

Spring is really here!
I love it to got though my garden every morning.

For all of you you love to embroider: Maybe this BOM from Jenny of Elefantz is new for you?
I love Block 2 very much. Can imagine that it would be a wonderful nice miniquilt.

Ich mag Prim Art ja sehr gerne. Hier seht Ihr mein neuestes Projekt. Sticken kann ich wunderbar im Garten.
Leider ist es heute regnerisch und furchtbar kalt. Aber so schnell werde ich ja auch nicht fertig.

I love prim art very much. Here you can see my new projekt. Embroidery is great for doing in the garden.
Unfortunately to day is a rainy and very cold day. But I think that I don`t have ti hurry up.


Quiltige Briefe sind immer das Schönste! Heute habe ich noch einen Geburtstagsbrief von meiner lieben Freundin Bea bekommen! Vielen herzlichen Dank dafür ...

Heute hat es der Postbote wirklich gut mit mir gemeint. Er hat mit einige tolle Briefe gebracht!

Today my mailman was really nice to me.
He delievered lots of goodies.


Sockenstricken mag ich gerne. Mit neuen Stricknadeln geht das noch viel besser!
I like knitting socks. With new knitting needles it will work much better!

Nachdem ich ja nun eine Weile Nähpause gemacht habe, kommt mir dieser Swap gerade recht:
Am Freitag habe ich mich zum Frühlingsswap .

After having a longer break from sewing it`s great to meet this new swap.
Friday I signed up for this springswap .

Die letzten Monate sind so ganz ohne nähen vorbei gegangen.
Na, ok, ich habe einige Dotee Dolls genäht und geswappt.
Aber ansonsten war mein Nähzimmer sehr verwaist.

Vor zwei Wochen habe ich ein gemütliches Wochenende mit Quiltfreundinnen, im Schwarzwald, verbracht. Das war wieder mal sehr erholsam und gemütlich.
Voller Elan habe ich am Tag darauf mein Nähzimmer aufgeräumt und verbringe nun die eine oder andere Stunde darin.

Hier zeige ich Euch die wenigen Kleinigkeiten, die ich in der letzten Zeit gemacht habe.




The last months passed off without sewing.
Well, I made some dotee dolls and swapped them. But ...

Aus irgendwelchen Gründen kann ich leider die Fotos nicht hochladen.
Werde es später nochmal probieren.

Auch wollte ich das Titelfoto der Zeit anpassen.
Das geht nicht! Ich kann es nicht löschen!!! ?



Unfortuantely I can`t upload the fotos. Will try later again.
Then I wanted to change the foto of the title. But I cant`t delete!!!?

Das neue Jahr hat angefangen und womit beginnt man es am Besten????
Natürlich mit Feng Shui.............


Mein Mann ist auf die Idee gekommen mit der Couch im Wohnzimmer in eine andere Ecke zu ziehen. (Normalerweise habe immer ICH solche Ideen und er muß hilflos anpacken...... ggg)
Ich hätte ja nie gewagt solch ein Ansinnen zu stellen. Und das auch noch so lange Tannenbaum und Krippe stehen............
Natürlich habe ich nicht nein gesagt und so haben wir gestern angefangen zu räumen.

Momentan bin ich dran meine ganzen Country Zeitschriften, Dekorationsmagazine und Kochhefte zu sichten und auszusortieren.
Vier große Taschen sind schon ...

Rückblickend bin ich froh, daß das Jahr 2008 zu Ende geht.
Es war kein so gutes Jahr für mich.

Quiltmäßig ist deswegen auch sehr viel auf der Strecke geblieben. Froh bin ich, daß ich noch meine Pay It Forward Überraschung an Hanna geschickt habe. Sie hat die zweite Schneemann Dotee bekommen.

Retrospective I`m happy that the year 2008 is gone. It wasn`t such a good year for me.
Therefore there was only a few of quilting. I`m happy that I fullfilled the Pay It Forward surprise for Hanna. She got the second of my snowman dotee dolls ...

glitter-graphics.com

Heute hat mir der Postbote wieder meine Lieblingszeitschrift gebracht.
Ich freue mich auf jede Ausgabe und kann dann immer so richtig träumen. Es gibt soviele tolle Ideen und Dekorarionen.

Today my mailman brought my favorite magazin. I`m looking forward to every issue and I`m ablr to dream about the adorable items and decorations.



Heute schneit es wieder. Today it`s snowing again.

Für einen Snowman Dotee Doll swap bei Swap-Bot habe ich diese Dotees gemacht.
Eine zum Wegschicken und eine für mich.

I participate in a Snowman Dotee Doll Swap-Bot swap. One is for sending out and the othe4r one will stay with me.