What Are Quilters Blogging About Today?

 Auch dieser Quilt gehört zu meinen Favoriten und zwar weil er so schön bunt ist

 Leider konnte ich diesen Quilt nicht lange selber geniessen, da ich ihn verkauft habe. 

Unfortunately I couldn‘t enjoy this quilt for long, because I was able to sell it. 

 Diesen Quilt habe ich für einen Wettbewerb genäht zum Thema "Bolero". Wir bekamen auch eine CD mit diesem Lied von Ravel. Leider wurde mein Quilt damals nicht angenommen, aber er gefällt mir und ich finde ich habe das Thema super hinbekommen

 Auch dies ist ein älteres Modell, aber er gefällt mir immer noch sehr, vor allem auch, weil es ein Quilt ist in dem ich meine ersten selbstgefärbten Stoffe benutzt habe.

This is also an older model but I still like it, also because it is a quilt in which I have used my first self dyed fabrics.

ein ruhiger Sonntag, 63 x 63 cm  / a calm Sunday 25 x 25", 2007

 Dieses Leporello hängt schon viele Jahre in meinem Schlafzimmer und ich freue mich jeden Tag, wenn ich es sehe.

This leporello is hanging in my bedroom and each day I am happy when I look at it.

Edelweiss 2007 

 

 Einer meiner wenigen Arbeiten, die ich in eine Rahmen setzte. Diese Floralen Spielereien gefallen mir immer noch und das Werk hat seinen Platz in meinem Haus.

One of my seldom work in a frame. This florale playings I still love and it has its palce on the wall in my house.

Diesen Quilt nähte ich als Auftragsarbeit für ein Grosi. Inzwischen ist das Baby voll in der Pubertät, nehme ich an.

 This quilt I sewed for a grandmother. In the meantime the baby will now hit the puberty.  

 

 Diesen Quilt nähte ich einmal für einen Wettbewerb, welcher von eine Schoggifabrik ausgeschrieben wurde. Für mich als bekennende Schoggiliebhaberin natürlich ein "Muss" und da Schoggi ja süss ist, entschied ich mich den Quilt in süssen Farben zu nähen :-)

This quilt I once sewed for a contest announced from a chocolate fabric. For me as a chocolate lover a must and because for me chocolate has to be sweet I choosed a sweet color for my quilt :-)

Ich lieäbe Schoggi / I love chocolate, 60 x 60 cm, 24 x 24", 2007

 

Dieser Quilt hat auch schon einige Jahre auf dem Buckel. Der Auslöser war eine Afrikareise, die unsere Familie plante, dann aber wegen Krankheit absagen mussten. In diesen Farben stelle ich mir Afrika vor.

This quilt is already some years old. I started this quilt because our family planned a voyage to Africa but because of illness we had to cancel it. These colors resemble Africa for me. 

African Dream, 2006, 128 x 128 cm 50x50"

Dieser Quilt gehört zu meinen Favoriten im Frühling. Einfach, aber für mich wirkungsvoll mit seinen feinen seidenen Streifen.

This quilt is one of my favorites in spring. Simple but for me effective with its small silk stripes.

Frühlingsgefühle /spring feelings, 50 x 90 cm, 20 x 35", 2006

Diesen Quilt habe ich für einen Wettbewerb in Australien gearbeitet. Wir bekamen 2 schwarz/weisse Stoffe und ich wollte schon lange einmal einen New York Beauty nähen und voilà hier ist er.

This quilt I made for a challenge in Australia. We've got 2 black and white fabrics and I wanted to sew once a New York Beauty and voilà here it is.

 coloured New York Beauty, 2006, 77,5 x 77,5 cm, 30x30"

 Den Batikstoff für diesen Quilt erhielt ich von einer lieben Nachbarin und mit den gewählten Farben assoziere ich das mit Afrika. Die Technik, welche ich bei diesem Quilt anwendete, habe ich in einem Kurs bei Dorle Stern-Straeter gelernt und hat das Feuer fürs freie schneiden bei mir weiter angefacht.

This batik fabric for this quilt I received once from a neighbour and with the chosen colors it makes assosiations with Africa. The technik which I used in this quilt I learned once from Dorle Stern-Straeter and did fan the flames for free cutting in me.

Mama Africa 112 x 108 ...

 Dieser Quilt ist auch nicht mehr bei mir. Im Moment hängt er bei einer früheren, lieben Nachbarin von mir im Altersheim. Diesen Quilt machte ich für den Bunbury International Quilt Challenge in Australien im Jahr 2005. Ich erinnere mich, dass ich es sehr liebte, die verschiedensten Techniken auszuprobieren und vor allem auch die Farbkombination violett/grün fand ich genial. Bei der Bewertung der Juroren wurde mir unter anderem auch genau diese Farbkombination angekreidet. Ja nu, mir gefiels :-)

This quilt doesn't belong to me anymore. At the moment it is hanging at an earlier, nice neighbour of mine in an ...

Auch dies ist einer meiner vielen Lieblingsquilts. Und auch dieser Quilt ist nicht mehr bei mir zu Hause und da er so schön glitzert, passt er perfekt in die Weihnachtszeit.

Also this is one of my favorite quilts. And also this quilt anymore in my home. Because it has gold fabric and thread in it, it suits perfect into the Christmastime.

 

 Diesen Quilt durfte ich verkaufen. Er ist klein, aber fein :-)

This quilt I have sold. It is small and nice :-)

 

 Heute zeige ich euch einen weiteren Lieblingsquilt (ich habe noch viele davon ;-)

Today I am showing you another favorite quilt, I have some more of it ;-)

 

 Da ich Kaffe sehr gerne habe und auch viel davon trinke, musste im 2004 natürlich auch ein Quilt genäht werden, vor allem nachdem ich einen passenden Stoff mit Kaffeetassen gekauft hatte.

Because I love coffee and I also drink a lot of them, in 2004 there had to be made a quilt, especially after I have bought a fabric with coffee cups on it.

 Dieser Quilt war nicht lange bei mir, da ich im Jahr 2003 einen Auftrag erhielt mit der Grösse, Thema Wald und Fuchs. Es war eine spannende Erfahrung und falls er nicht gefallen hätte, würde er nun in meinem Besitz sein, was er aber nicht ist.

This quilt I made as a commission work with the theme forest and fox and the size. It was an interesting experience and if the buyer wouldn't have liked it, the quilt would now be in my possession which it isn't.

Vor vielen Jahren war Beatrice Lanter zu einem Kurs in Neftenbach. Mit dem gelernten habe ich einen kleinen, aber feinen Quilt genäht, der mir heute noch sehr gut gefällt und immer wieder im Eingang hängt. Many year ago Beatrice Lanter gave a workshop here in Neftenbach. With what I learned I sewed a small but nice little quilt which I still love and from time to time it hangs in the entrance of my home.