An einem schönen Tag Ende Sommer fuhr ich zu Adelheid um Ecoprinting zu machen. Es war ein herrlicher Tag und ich habe viele wunderschöne Stoffe gemacht. Hier eine Auswahl:
On a beautiful day by the end of summer I went to Adelheid to make ecoprinting. It was a great day and I made many wonderful fabrics. Here a selection:
Nach unserem Nachmittagshöck im August zeigte uns Yvonne bei sich zu Hause das Sunprinting. Die Neftiquilterinnen waren fleissig beim Belegen der Stoffe. Leider habe ich keine Fotos von den fertig bedruckten Stoffe, aber ihr könnt bestimmt einige davon dann an unserer nächsten Quiltausstellung an der Dorfet im Jahr 2024 bereits im Quilt verarbeitet sehen
read moreHeute vor einer Woche kam ich aus einer sehr inspirierenden Woche aus Samnaun nach Hause. Natürlich habe ich meine Stoffe gleich gewaschen und dann auch gebügelt und Fotos davon gemacht.
read moreSind diese Stoffe nicht wunderschön! Aber leider gehören sie nicht mir. Letzte Woche war eine Freudin bei mir zu Besuch und hat mir ihre schönen zum Teil über 100 Jahre alten gefärbten Leinen gezeigt. Am liebsten hätte ich diese für mich behalten. Und der Griff dieser Leinen - einfach herrlich!
Are these fabrics not very beautiful! But unfortunately they don't belong to me. Last week a friend visited and showed me her dyed fabrics, partly this linen is more than 100 years old. I would have loved to keep them. The haptic of these fabrics - wonderful!
Ende Januar waren wir bei Heidi Shibori Färben. Das gibt sehr viel zu tun, aber ich freue mich riesig ab den Resultaten. Hier zeige ich euch einige davon.
End of January we have been shibori dyeing at Heidi's place. It is a lot of hard work, but I am so glad with the results and here I am showing you some of them.
